Mostrando entradas con la etiqueta Ediciones en España. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ediciones en España. Mostrar todas las entradas

lunes, 4 de abril de 2011

Daredevil: Comics Inéditos en España.

Daredevil es uno de los personajes con una vida editorial más convulsa en España, sus comics inéditos aunque no excesivos, son una clara muestra de ello.

Dejando de lado la era Vértice, donde el personaje bajo el nombre de Dan Defensor debió de gozar de bastante éxito, contando en su haber con muy pocos números inéditos, números que más tarde y ya de la mano de Forum se recuperarían en BM, el primer volumen Forum del personaje a duras penas sobrevivió a la marcha de Frank Miller de la serie y terminaría cerrando en su número 40 que incluiría el 217 USA, a partir de entonces se iniciaría la primera travesía por el desierto del personaje, travesía que llevo a que del 218 USA al 236 USA se publicaran de forma no precisamente correlativa como complemento del volumen I Forum de Spiderman (del 95 al 137, el número 223 USA se incluyo en 22 de Secret Wars II) esto trajo consigo una de las mayores aberraciones en la historia de Marvel es España y es el que es posiblemente mejor comic de sus historia (Born Again) se publico vilmente troceado en una colección (Spiderman) que además se veía perjudicada por la comparación entre a calidad de la historia principal y la del complemento, tamaña aberración (justificada con el por entonces ya muy usado “así o nada”) debió remover las conciencias de los responsables y decidieron dar una segunda oportunidad al cuernecitos.

La llegada del segundo volumen fue muy publicitada de cara a los lectores e incluso se monto una encuesta (por correo ordinario, Internet quedaba muy lejos) dando tres opciones a los lectores para el inicio de este segundo volumen:

-Empezar desde Born Again y así editar dignamente tamaña OBRA MAESTRA, algo que se haría después en la colección llamada (no podía ser otro) Obras Maestras.

- Empezar por el material inédito, es decir desde el 237 USA (aunque la editorial ya dejaba ver que esta no era su opción preferida al decir que era un material muy irregular).

-Empezar por el 248 USA, que enlazaba enseguida con la etapa Nocenti/Romita Jr que tan buenas criticas recibía en los USA.

La opción fue clara y la gente se decanto por la tercera posibilidad, sabiendo tal vez que Born Again se publicaría bien, antes o después y no queriendo empezar por un material que la propia editorial calificaba de “irregular”, sea como sea tal decisión dejo 11 números inéditos (237-247) circunstancia que permanece así hoy en día (y que todo parece indicar que permanecerá así por los siglos de los siglos una vez que las dos principales “balas” para su recuperación -coleccionable y BM- ya han sido “disparadas”). Se trata de un material que ciertamente es irregular, son los primeros números de una Ann Nocenti todavía primeriza, pero que aún así realiza historias notables, el principal lastre de estos números es el continuo baile de dibujantes (hasta 7 dibujantes para 11 números entre los que se encuentra un Todd McFarlane), Nocenti esta cogiendole el truco a la colección, pero sus historias de clara temática social y con moraleja ya se pueden apreciar aquí.

Es curioso destacar como en el número 1 de este volumen II Forum se hace un breve repaso a estos números y se anuncia una intención nunca culminada de “más adelante los recuperaremos”, este volumen duro 31 números abarcando hasta el 291 USA y dejando por el camino inédito el número 258 USA, un fill-in a cargo de Fabian Nicieza y Ron Lim que recuperaba a Willie Lincoln un veterano de la guerra del Vietnam, amigo de Matt y que había sido introducido por Stan Lee en el ya lejano Daredevil 46 USA sin que apenas fuera usado posteriormente de nuevo la editorial anunciaba (sin cumplir de nuevo) su intención de recuperar el número “más adelante” , lo curioso de este fin del volumen II es que no se cerro por falta de ventas per se, en una nota que acompañaba el último número de la serie se señalaba que si bien la serie tenía suficientes ventas como para mantenerse, lo cierto es que estas decrecían a un ritmo acuciante y la editorial antes de que fuera el mercado el obligara a cerrar la colección opto por cerrarla tras completarse la etapa de Nocenti y seguir en tomos, se inicia entonces la segunda travesía por el desierto del personaje continuado en forma de tomos y miniseries que hacen que la etapa de Chichester y McDaniel quede incompleta al dejar inéditos los números 314-318 (que van del final del tomo Justicia Ciega al inicio de la serie limitada Caída del Paraíso), son números de calidad irregular pero entretenidos que de nuevo la editorial anuncia (por tercera vez) que recuperara algún día sin cumplirlo.

Así y con estas, en la serie regular de DD sumamos un total de 17 números inéditos, no son tantos comparados con los más de 30 de Thor, el Capi o Iron Man pero aún así son (sumados) más de un año de colección, la lastima es que no parece haber muchas posibilidades de recuperación ya que como se señala más arriba las principales opciones ya se han gastado y la política de Panini no parece muy dada a este tipo de labores arqueológicas, algo lógico por otra parte ya que si no se publicaron en su momento por no verles viabilidad comercial, menos sentido tiene hacerlo ahora fuera de su contexto.

Más allá de la serie regular son varios los comics del personaje o relacionados directamente con el personaje que permanecen inéditos haciendo un breve repaso por los que no se han mencionado ya (es decir que nos son historias alternativas) queda más o menos lo siguiente:

-Daredevil vs Vapora (1993): Especial benéfico patrocinado por la American Gas Association que pretende concienciar a los niños del peligro de los gases emitidos por la gasolina enfrentado a DD con Vapora un personaje formado a partir de esos gases, contó con guiones de Mindy Newell y lápices de Mike Harris. De interes meramente arqueólogico y completista el comic cuenta al menos una historia bien llevada y que aunque con una moralina bastante obvia si encaja (dentro de lo que cabe) bastante bien con el personaje, en todo caso se trata de un comic cuya publicación España parece cuando menos complicada, por no decir imposible... y no es de extrañar la verdad, no solo por el tema de los derechos si no por su calidad (o falta de ella) en si, ya que aunque como decíamos antes no es un mal comic, no es desde luego una obra maestra a revindicar.

-Daredevil 0,5 (1999) especial Wizard: Con el relanzamiento del personaje en el sello MK, Wizard incluyo en su revista este minicomic con guiones de Kevin Smith y dibujos de multitud de artistas hot donde se relataba como un misterioso personaje (je, je) compraba a Fisk la identidad secreta de DD. Bueno siendo precisos más que un comic es un relato ilustrado donde Smith repasa alguno de los "grandes éxitos" de la carrera del cuenecitos contados a través de la boca del propios Kingpin, su publicación en España parece complicada ya que si no se ha recuperado en las (por ahora) tres ediciones que llevamo en nuestro país de esta saga, parece bastante dificil que se haga ya, en todo caso el tema no deja de ser anecdótico y bastante dificil de encanjar en la saga en si ya que o bien desvela el "pastel" demasiado pronto, o bien no aporta demasiado una vez este ya se ha conocido, por lo que uno puede entender que permanezca inédito.

-Daredevil/Batman: Kings of New York (2000): Especial a cargo de Alan Grant y Eduardo Barreto que suponía un nuevo encuentro entre los dos personajes tras el narrado por Chichester y McDaniel, esta muy lejos en calidad e interés de este, Grant demuestra que podrá conocer muy bien a Batman, pero que desde luego no tiene ni idea de quien es DD, retratándolo como un temerario sin sentido, si vale puede que el nombre signifique temerario, pero el personaje no es un lerdo alocado. Se ha publicado en castellano (que no en España, aunque algún ejemplar llegó) de la mano de la mexicana Vid, el comic fue editado en los USA por DC (el de Chichester y Mc por Marvel) así que entiendo que los derechos pertenecerían a Pda, no es descartable que en un futuro lo veamos editado en España.

-Daredevil: The Target 1 (2002): Supuesta serie limitada de la que hasta ahora solo ha salido un número (y a esta alturas es todo lo que saldrá) y en la que bajo guiones de Kevin Smith y lápices de Glenn Fabry, DD iba a encontrase por primera vez con Bullseye tras el asesinato de Karen, proyecto largamente anunciado por Smith, llego incluso a interrumpir una saga de Bendis que pretendía usar a Bullseye para ser él, el que tuviere la oportunidad de narrar ese reencuentro, su poca profesionalidad y falta de respeto a los lectores quedo patente en la respuesta a un aficionado que le cuestionaba por el motivo de tan brutal tardanza “¿de verdad queréis ver otro enfrentamiento entre DD y Bullseye?”, poco que añadir. Obviamente su publicación en España es poco menos que imposible ya que estamos ante un comic inconcluso y que a estas alturas parece obvio que nunca se concluira.

-Daredevil: Captain Universe (2006): Englobado en un evento en cinco parte en función del cual los poderes del Capitán Universo iban pasando de un héroe a otro de la casa, el especial de DD con guiones de Jay Faeber y lápices del español Juan Santacruz destacara sobre todo por la gran portada del también español, Daniel Acuña, un comic curioso sin más. Su publicación en España debería venir acompañada de la de todos los especiales relacionados con el Capitán Universo, algo a lo que si en su momento no se le vio viabilidad comercial menos parece que lo vaya a tener ahora, pero bueno nunca se sabe así que realmente no es del todo descartable que algún día alguien se acuerde de este evento, aunque lo cierto es que no fueron unos comic especialemente destacables por nada en especial.

-Marvel Knigths: Double Shot (4 números 2002): Tras el cierre de Marvel Knights volumen I en su número 15 la editorial decidió lanzar un segundo volumen pero remozando el concepto y contando solo con la presencia de DD, Punisher y la Viuda Negra, así y mientras se preparaba el relanzamiento se lanzó esa antología en la que diversos autores daban su visión sobre los personajes del sello, Daredevil protagonizaría dos historias, una con guión y dibujo de Rob Haynes (Daredevil Ninja), llamada Trabajo Sucio incluida en el número uno de la serie y en la que la ropa sucia (literalmente) de Kingpin andaba de por medio, y otra que servía ya de anuncio de la nueva serie con los mismos autores de la misma, John Figueroa a los guiones y Alberto Ponticelli a los lápices, la historia se incluiría en el número 4 de la serie. La antología tiene cosas interesantes, en especial la historia de Ennis con Punisher contada desde el punto de vista de una boca a la que Castle hace una buena "cirugia dental", o la de Morrison con The Man-Thing, así que no estaría mal que algún día se recuperara, aunque parece dificil.

- Marvel Knights Vol II (6 números 2002): Segundo volumen de la serie con los autores antes referidos, se intento un tono más oscuro y menos superheroico que sin embargo tampoco tuvo éxito, en realidad menos que el volumen I como atestigua su corta duración. El comic es un poco simbolo de una época en la que las historias y los personajes estaban menos interrelacionados que hoy y donde se buscaba adrede alejarse del tono más puramente superhéroico, en el contexto actual, situado en las antípodas de aquel, la recuperación de este comic se antoja cuando menos complicada, tampoco ayuda claro el que en la realidad este segundo volumen no sea gran cosa, en todo caso su publicación en un futuro y enmarcada en otro contexto (ya sabemos que esto de los superhéroes es ciclico) no es del todo descartable.

-Over the Edge (10 números 1995-1996): Nueva antología en este caso con el lanzamiento del la línea editorial Marvel Edge, se trato de un intento por dar mas popularidad a los personajes incluidos en ella con comics con un coste menor del habitual (99 centavos) en los que DD protagonizo diversas historias en concreto en los números 1, 6 y 10, los dos primeros con guiones de Ralph Macchio (editor entre otras de Born Again) y dibujos de Robert Brown y el tercero con guiones del futuro guionista de la colección Joe Kelly y lápices de Stephen B. Jones. Estamos ante un caso parecido al de Marvel Knights, son comics que tenían sentido en el momento de su publicación, y si entonces quedarón inéditos por lo que se entendío escasa comercialidad es bastante improbable que hoy se puedan recuperar.

-Marvel Knights Millenial Visions 2001. Especial en el que diversos autores exploraban el destino de los “caballeros marvel” el de DD estaba imaginado por Alex Maleev. No es un comic en si, si no un conjunto de ilustraciones con textos de apoyo explicativos que realemente parece bastante dificil que puedan ver la luz en España donde este tipo de proyectos suelen verse ignorados, en todo caso la visión de Maleev con un Daredevil vuelto a la vida tras ser asesinado por Kingpin (no en vano dejaría de ser The Man Without Fear para ser Dead Man Walking) resulta cuando menos sugestiva, sea como sea, un conjunto de ilustraciones e ideas (La Viuda Negra por Amanda Corner o Capa y Puñal por Adam Pollina) que no dejan de tener cierto interés y estaría bien tener en castellano.

Más allá de esto cabría tal vez señalas las diversas apariciones de DD en colecciones genéricas como Marvel Fanfare y Marvel Comics Presents, muchas de las cuales siguen inéditas en España, mencionar por último si acaso el Marvel Autentix: Daredevil 2001, edición limitada y con extras del Marvel Knights: Daredevil nº 1 de Smith y Quesada.

Actualización: En 2014 y a través del sello Marvel Héroes, Panini ha recuperado todos los cómics inéditos de la etapa Nocentti, incluidos las historias de complemento del anual 5, quedando asi solo inéditos, a nivel de la serie regular,  5 cómics de la etapa Chichester/McDaniel. 

viernes, 1 de abril de 2011

Daredevil en España: Panini Comics.

Tercera parte de la serie de post dedicados a glosar la trayectoria de DD en España, en este caso con la editorial que publica actualmente los comics Marvel en España: Panini Comics.

Cuando a mediados del 2004 salto la liebre y quedo más o menos claro que Panini iba a empezar a publicar comics Marvel en España, los aficionados a este universo de ficción vivieron momentos de autentica zozobra; más de 20 años de trabajo había convertido a Forum en toda una referencia, que ahora una editorial conocida sobre todo por sus cromos viniese a acabar con todo aquello no fue precisamente alentador.

Sin embargo lo cierto es que el que Panini publicara comics Marvel en España no era lo raro, lo raro es que no lo hubiese hecho antes, y es que desde medidos de los 90 y en virtud de diferentes acuerdos, Panini publicaba comics Marvel en casi toda Europa, siendo España más una excepción que una norma, así que el que finalmente la editorial de matriz italiana entrase en el mercado español, era solo cuestión de tiempo, claro que eso es como se ve ahora, a posteriori, en su momento la noticia fue una autentica bomba, y ni siquiera su experiencia internacional avalaba a Panini, por que la escasez de grapas y la mezcla de colecciones eran su seña de identidad en Europa, precisamente todo lo contrario de a lo que estábamos acostumbrados en España.

Sin embargo, en una muestra de respeto poco habitual para con los lectores, Panini decidió llevar a cabo una labor eminentemente continuista con lo que había hecho Pda, respetando el formato de la mayoría de las colecciones, e incluso manteniendo la numeración, así cuando llego Enero del 2005, la transición fue tan suave que apenas si se noto, y Daredevil fue un claro ejemplo de ello.

El último número Forum de Daredevil fue el número 56 del volumen V del personaje (primero bajo el sello MK), publicado en Diciembre de 2004 que incluía la primera parte de cinco de la saga de David Mack sobre Eco, el primero de Panini fue el número 57, en enero de 2005 con la segunda parte de esa saga, nada parecía haber pasado, todo seguía igual...igual de bien.

Poco a poco Panini se fue asentando en el mercado español, atrás quedaron las declaraciones de sus responsables sobre lo caros que eran los comics en España, sus espectaculares precios en los primeros tomos pronto pasaron a mejor vida al toparse con al realidad del mercado, y sus señas de identidad fueron introduciéndose paulatinamente, los correos se fueron acabando, llego el Spot On (una especie de comentario sobre el comic con información más o menos relacionada con la serie), las BM (al igual que, al menos hasta hace bien poco, todo lo clásico) se convirtieron en incomodas, se incrementaron los comics de 48 páginas y se empezaron a renumerar series, aunque mejor vamos por partes.

Los últimos años de Forum, condicionados por la primera fase de la era Quesada, en la que al conexión interna del Universo Marvel era más bien poca, había propiciado una cierta descoordinación entra las series, y un relativo alejamiento en la distancia con los USA (que era de entre 12 y 15 meses), la cosa no era muy grave, pero Panini pronto se puso manos a la obra, y recurriendo a las entregas dobles (grapas que contenían dos número USA por número español) empezó a recoordinar las series y a reducir la distancia hasta los 9 meses actuales, esto parecía presentar múltiples ventajas tanto para el lector como para la editorial, para los primeros, les permitía recaudar más al mes, y a los segundos ahorrar algo, al ser más barata un bigrapa que una grapa simple, sin embargo la duda estaba en que se haría cuando las colecciones se acercasen demasiado a los USA, Panini opto por mantener siempre que pudo, la bigrapa y esto genero bastante polémica.

En el caso concreto de Daredevil, la serie sería renumerada en el número 70, en plena etapa Bendis y poniendo a si fin al volumen más largo en al historia del personaje, la renumeración se enmarco en la tendencia de Panini de renumerar todas sus series para contar con sus propios números 1, estas renumeraciones trajeron dos cosas: por un lado la proliferación de las bigrapas, y por otro las llamadas ediciones especiales.

Entrando en el tema de las bigrapas, además de por entregas dobles de la serie regular cuando esto era posible, Panini opto por mezclar series, aunque lo hizo medianamente bien, y es que en España desde los defenestrados Marvel Two in One (una vieja formula a la que Forum recurrió a mediados de su existencia para publicar series menos populares, mezclando Thor y el Capitán América o Iron Man y Hulk, formula que también uso con escaso éxito en sus últimos tiempos con diversas series mutantes), la mera idea de mezclar series producía urticaria incluso al lector más completista, por ello Panini opto por mezclar series, siempre y cuando estas estuvieran relacionadas directamente con el personaje o personajes centrales, en el caso de DD, el volumen VI (segundo bajo el sello MK) se inauguro mezclando la serie regular del personaje con la mini DD: Father, y más adelante se incluiría las minis de DD vs Punisher o de DD: Jack Battlin, esto no evito que, como decía antes se generara bastante polémica y es que mucha gente seguía la serie solo por la etapa Bendis o solo por la serie regular y no veía justo pagar más por algo que ni tenía que ver con la serie regular ni le interesaba lo más mínimo, tal vez el tema la polémica se hubiera evitado sin en lugar de mezclar, Panini hubiese optado por publicar del tirón y en entregas dobles las series limitadas, y luego publicar entregas dobles solo con la serie regular, no fue así y no fueron pocos los que anunciaron que se bajaban de la colección por este motivo

Respecto a las ediciones especiales, la idea parece relacionada con los problemas de distribución de Panini, el tema es que con el relanzamiento de las colecciones se sacaron dos ediciones paralelas, una llamada “especial”, de tirada limitada, portada distintiva y dirigida solo a librerías que no daba derecho a devolución y que llegaba una semana antes al punto de venta, otra “normal”, distribuida también a quioscos (por otra distribuidora), que llegaba una semana más tarde y que si se podía devolver, ambas tendrían la misma numeración, el mismo volumen y “solo” se diferenciaban por las portadas y por cuando llegaban a los puntos de ventas, meramente anecdótico, pero un quebradero de cabeza para completistas y guías de información.

En fin, dejando aparte todo esto, la serie regular del personaje se refiere, el volumen VI alcanzó su final en el número 48, lo que supone que sumando el volumen V y el VI , Daredevil tuvo 119 números seguidos en grapa, todo un hito sin precedentes para el personaje, sin embargo el fin de la etapa Brubaker ha supuesto la llegada de un VII volumen en este caso en tomos de formato 100% Marvel (tomos con solapa y tapa blanda) que por desgracia ha puesto fin a esta racha histórica.

Dejando aparte la serie regular del personaje, varios han sido los tomos y especiales que Panini ha publicado sobre el mismo, tanto de material actual como de clásicos o reediciones; empezando por el material actual, destaca además de al publicación de las series limitadas ya señaladas dentro de la serien regular (donde también ha caído algún What if?), la publicación en tomo de la excelente Daredevil: Redención, la segunda miniserie de Daredevil y Elektra ambientada en el Universo Ultimate (la primera fue publicada por Forum), la novela grafica de origen europeo, Capitán América y Daredevil: Doble Muerte, o el tomo de Powerless, ambientado en un mundo alternativo donde sus tres protagonistas (Matt Murdock, Peter Parker y Logan) no tienen poderes, que curiosamente Panini bautizó como Spiderman y Lobezno: Powerless, lo que deja claro el tirón comercial de unos y otros; en el ámbito de las reediciones destacan dos proyectos, primero la reedición en el polémico formato Best of Marvel Essentials (polémico por su elevadísimo coste) del volumen II americano del personaje, recuperación que parece haber finalizado en el númeor 40 dejando a medias la etapa Bendis en el personaje, etapa que en principio parece que hay intención de retomar (eso si desde el principio), en nuevo formato, esta vez de vocación claramente popular llamado Colección Extra Superhéroes, también en BoM ha tenido lugar la esperada reedición de la etapa Miller, y que ha incluido recuperar la miniserie El Hombre sin Miedo, y el Elektra Lives Again, una recuperación que supone la cuarta edición de esta etapa en España, siendo la primera en tapa dura, ha esto se ha unido la reedición en Marvel Delexe (heredero directo de las BoM) de la magistral Born Again, una edición vendida como definitiva y que sin embargo se ve manchaha por la inclusión de una portada de al reves

Como balance final, lo cierto es que la labor de Panini, llena de claroscuros y condicionada por el excelente recuerdo de Forum potenciado por la fuerza de la nostalgia, ha sido bastante notable en lo que a Daredevil se refiere, sobre todo por la continuidad y solidez que esta demostrando su serie mensual, ahora interrumpida en grapa pero continuada sin dejar números inéditos en tomo, Panini, ha cometido muchos errores, y se ha buscado problemas donde no los había, pero en lo que a Daredevil respecta lo cierto es que el balance solo puede ser positivo, esperemos que siga así por muchos años.

miércoles, 30 de marzo de 2011

Daredevil en España: Comics Forum

Seguimos con el repaso a las ediciones de Daredevil en España, en este caso con el sello editorial por excelencia de Marvel en España, Forum de la editorial Planeta de Agostini, un sello recordado con cariño y añoranza de tiempos mejores.

Más de 20 años publicando comics en España dan para mucho, analizar la trayectoria de Forum daría para un libro entero, por suerte las pretensiones de este post son mucho más modestas: siendo como es un personaje siempre en la cuerda floja, la trayectoria de Daredevil en Forum no se puede considerar como una radiografía de la evolución de este sello editorial, pero si cuando menos permite ver las diversas etapas por las que este paso.

El primer volumen de la colección duro 40 números e incluyo los Daredevil volumen I USA 159 a 217, además de dos What if de Miller sobre el personaje, la colección, que publicaría el grueso de la etapa Miller, tenía el que se dio en llamar “formato Forum”, con un tamaño ligeramente más grande que el original, y con 32 páginas (lo que obligaba a incluir o bien un número y medio americano por comic español, o bien los ”temidos” complementos), el comic contaba con todo lo que hizo grande a Forum en los primeros tiempos, más allá del color (que ya se había ido incorporando desde Brugera), Forum destaco sobre todo por su comunicación con los lectores, correos, encuestas, concursos etc. todo destinado a que el lector se implicara en su afición y a conseguir extender la “marvelmania”; y Daredevil por supuesto no fue ajeno a ello, la colección dejo atrás el titulo de Dan Defensor (que siguió figurando en la portada a modo de subtitulo) y vivió su cancelación cuando el regreso de Miller a la colección no estaba demasiado lejos de concretarse.

La voluntad de seguir publicando al personaje, pese al fracaso de su propia colección significo que se incorporase a las páginas de la serie regular de Spiderman donde en su volumen I y en concreto desde el número 95 al 137, las 8 páginas finales (no todos los números de esta etapa, pero si la mayoría) incluyeron la publicación de los Daredevil 218-222, y 224-236, (el 223 relacionado con el crossovers Secret Wars II fue incluido en el numero 22 de esa colección), lo que implico que la primera vez que Born Again fue publicado en España se hiciera partido a modo de complemento de 8 páginas en una colección de Spiderman a la que daba mil vueltas en todos los sentidos imaginables, con los años Forum resarciría con creces este “atentado”, pero lo cierto es que no deja de ser curioso que una de la obras maestras cumbres de la historia de Marvel fuera publicado aquí por primera vez de tan penosa manera, como siempre pasa en estos casos el “así o nada” justifico tal acto, y lo cierto es que con la colección del personaje recién cancelada, era esto o que el comic quedara inédito.

Decíamos antes que Forum busco desde un principio la participación e implicación de sus lectores, el volumen II del Daredevil es un claro ejemplo de ello, Daredevil un personaje cuyo éxito siempre ha estado en función del equipo creativo que regia sus destinos, era un personaje que sin duda se había ganado el cariño de Antonio Martin, mandamás del sello editorial, algo conseguido a pulso dada la calidad de la etapa de Miller, este cariño se transformo en un permanente intento de que de una forma u otra el personaje estuviera siempre en los quioscos, así las cosas y pasado un tiempo más que prudencial desde el fin del volumen I, la editorial decidió dar una segunda oportunidad al personaje, para ello organizo una original e interesante encuesta, se pidió a los lectores que votaran entre iniciar la colección desde el primero número inédito el 237 USA, lo que significaba “aguantar” 11 números bastante irregulares antes de la llegada de una nueva y sólida etapa (con el riesgo que eso implicaba para el futuro de la colección), iniciarla en Born Again (pudiendo publicarlo así de forma decente) pero con el mismo riesgo tras su fin o iniciarla con la prometedora etapa de Nocenti y Romita Jr., la decisión de la mayoría fue por esta última, así, empezar la colección por esta etapa (el 248 americano), significaba dejar inéditos los números 237 a 247, comics de los que se hizo un breve resumen en el primer número de la colección y de los que se dijo se intentarían recuperar más adelante (algo que finalmente no se produjo), la nueva colección, seguiría contando con 32 páginas, pero reduciría su tamaño al estándar americano, (un paso previo a la llegada del formato puramente americano, sin partición de episodios o complementos, algo que es España inició Zinco, y que Forum fue introduciendo poco a poco); y se abrió así una etapa plagada de calidad y que permitió alcanzar a este segundo volumen el número 31,(291 americano), que puso fin a la era Nocenti en la colección, la cancelación no vino por falta de ventas, pero se hizo aprovechando el bajón que estas (todavía asumible) tuvieron con la marcha de Romita Jr., para poder seguir publicando el personaje antes de que una cancelación obligada lo mandase a la “nevera”.

Concluido el volumen II en 1992, no sería hasta 1996 cuando el personaje volvería a tener una colección regular, por el medió pasaron muchas cosas, siguiendo con la serie regular, la tremenda crisis que vivió el comic en los 90 llevo al cierre de muchas cabeceras, incluso históricos como Los 4 Fantásticos o Los Vengadores fueron cancelados, para seguir publicando las aventuras de estos personajes surgió una suerte de colección genérica llamada Grandes Sagas, que más o menos venía a incluir en cada tomo un año de la colección regular de un personaje, en el caso de Daredevil fueros dos tomos, La Caída de Kingpin y Justicia Ciega que recopilarían los números 292-306 y 310-313, los números 307-309, habían sido publicados un año antes en la serie limitada de nueve números (ya en formato plenamente americano) Juego Mortal, un crossover con Punisher y Nómada, los tomos incluyeron el inicio de la larga etapa Chichester en la colección, un Chichester que en sus dos sagas más famosas al frente del personaje, propicio que el regreso de la grapa para DD en forma de dos series limitada de siete números cada una, Caída del Paraíso y el Árbol del Conocimiento que recopilaron los números 319 a 332 americanos, por el camino quedaron inéditos los números 314-318 de los que se señalo la intención, nunca cumplida de nuevo, de recuperarlos; antes de la llegada del volumen III del personaje y para garantizar su sincronización con el resto del Universo Marvel aún quedarían dos tomos más no englobados en ninguna colección genérica (Sombras de Humanidad y El Regreso de Kingpin) que recopilarían los números 333 a 343.

Antes de hablar del volumen III conviene señalar que el personaje vivió durante los 90 la publicación de diversos tomos recopilatorios, que bajo el sello genérico de Obras Maestras permitió recuperar la etapa Miller al frente del personaje, precisamente el primer tomo de esta nueva colección permitiría saldar una vieja deuda con los lectores españoles ya que recopilaría de manera digna (de momento la mejor edición de la saga publicada en España, aún hoy), Born Again, una tomo que fue todo un éxito e incluso contó con segunda edición, el resto de la etapa Miller fue publicada dentro de la misma colección en seis tomos recopilatorios, también a principios de los 90 vería la luz el Elektra Saga de Miller, sería en formato prestigio (lomo y tapas de cartón) y no supondría más que una reordenación por parte de Miller de las apariciones de Elektra en la colección con unas pocas páginas inéditas, mucho más avanzada la década verían así mismo la luz las ediciones de Daredevil, El Hombre sin Miedo, de Miller y Romita Jr. en un tomo en rustica, o las novelas gráficas Elektra Lives Again (en un tomo cartoné con sobrecubierta conocido por su exacerbado carácter “otoñal”) y el Daredevil Love and War, además de diversos one-shots publicados a lo largo de la década (crossovers con Shi o Batman o números de la colección Uncanny Origins y de Marvel Comics Presents), así como todos los anuales del personaje.

Volviendo a la serie regular, el volumen III de la misma conto con 22 números y recopilo del DD 344 al DD 365, como anécdota señalar que por algún incompresible error Forum denomino este volumen como el II del personaje y como tal apareció acreditado durante toda la serie, la colección (ya sincronizada con el resto del UM, un esfuerzo de años que al final la editorial consiguió realizar) para cuyo relanzamiento se aprovecho todo el tema de Marvel Edge del que ya hablamos en su momento, recopilo la saga de DeMatties con el personaje, la etapa de Kesel y los primeros números de la etapa de Kelly, precisamente el grueso de esta etapa fue la incluida en el volumen IV del personaje considerado, de nuevo por error, como volumen III, las ventas obligaron a cancelar una colección regular del personaje, y a replantear su futuro, así, este volumen ya no tuvo formato de grapa de mensual si no que supuso una serie cuatrimestral que en tomos de (casi siempre) cuatro números cada uno; recopilo los últimos números del volumen I americano del personaje, el -1 y del 366 al 380, la publicación de ambos volúmenes abarco de 1996 a 1999.

Acabado el volumen I americano, se relanzo de nuevo la colección aprovechando la llegada del sello Marvel Knights, pero antes de entrar en eso es conveniente señalar dos hitos en la historia editorial del personaje, los dos a principios de la presente década, el primero la Biblioteca Marvel: Daredevil, formando parte de lo que podríamos llamar “segunda oleada de BM”, Daredevil contó con una BM de 22 números que recopilo al completo la etapa preMiller, incluyendo (además de anuales y alguna aparición especial en otra serie) los Daredevil volumen I USA 1 a 154 y el 162 (un fill-in de Steve Ditko situado en plena etapa Miller), la colección incluyo así todo lo que Vértice dejo inédito, de forma correlativa sin saltarse páginas y sin remontar viñetas, fue publicada entre 2001 y 2003 y como todas las BM permitió bucear en la historia del personaje con un formato (reducido y en blanco y negro) de buscado parecido con el mítico volumen I de Vértice; concluida la BM, y con motivo de la película del personaje llegaría el coleccionable de Daredevil (con el subtitulo de Dan Defensor, de nuevo la nostalgia como reclamo), que a lo largo de los 25 números con los que contó recopilaría las dos etapas de Miller en el personaje, la etapa de O´Neil y especiales sueltos, incluyendo así los Daredevil volumen I 155 a 161 y 163 a 233 además del 236 con guión de Nocenti (el primero en esta colección) y dibujos de Barry Windsor Smith, los coleccionables (junto con las BM la principal aportación de Forum en sus últimos años), se trataba de fascículos semanales a color, a precio muy económico, que casi siempre al albur de una película recopilaba alguna de las etapas más exitosas del personaje en cuestión, buscando un público más mayoritario, con una amplia distribución a quiosco, convirtiéndose en uno de los principales arietes contra la perdida de este mercado y para atraer a nuevos públicos.

Con esto llegamos ya al volumen V del personaje, primero bajo el sello Marvel Knights y el más exitoso que hasta ahora ha tenido Daredevil; pese a sus problemático inicio, la colección alcanzaría en Forum el número 56 (el más largo que hasta ahora ha tenido el personaje), antes de la llegada de Panini que aún así mantendría la numeración hasta su número 70, dentro del sello Forum se incluiría los Daredevil volumen II USA números 1 a 51 además de especiales como el Spiderman/Daredevil, o la miniserie de cuatro números que ambos personajes compartieron, pese a este indudable éxito, la serie se inicio con muchos problemas, y es que los continuos retrasos en los USA hicieron que pese al ventaja temporal con la que los comics se publicaban en España (entonces una distancia de más o menos un año), enseguida se pillara la numeración americana y la colección tuviera que estar detenida en mitad de la saga de David Mack durante muchos meses; pese a estos problemas la verdad es que estos años (de 1999 cuando se inicia este volumen a 2004 cuando Forum deja de editar Marvel), fueron una autentica edad dorada para Daredevil en España, no solo por la continua presencia del personaje en los quioscos a través de su serie mensual si no porque esta sería la época de las ya mencionados coleccionable y BM, además de publicarse casi todos los proyectos relacionados con el personaje, así se reedito el agotadísimo Daredevil, El Hombre sin Miedo, se recopilo en un único tomo Daredevil: Yelllow, se saco en una grapa la mini Daredevil Ninja o se incluyeron en la serie regular los ya mencionados Daredevil/Spiderman.

Antes de terminar si cabría mencionar que durante la etapa de Forum, Daredevil apareció como suplemento de dos periódicos primero de El Sol, que publicaría los Daredevil 166 a 168 USA dentro del suplemento conocido como Los Comics del Sol en concreto en sus números 6 a 10, y luego en un coleccionable llamado Grandes Héroes del Comic de el periodico El Mundo que en tres tomos (números 26 a 28 del coleccionable) en formato BM incluiría los Daredevil 35 a 60 USA.

En fin, como decía al principio más de 20 años de edición dan para mucho, y aunque esto no pretende ser más que un breve acercamiento a la gigantesca labor desempeñada por Forum en el caso concreto de Daredevil, si puede servir para ver un poco (muy simplificada eso sí) la evolución de la edición de comics Marvel en España: primero grapa a “formato Forum”, y poco muy poco tomo, luego se reduce el tamaño pero se mantiene el número de páginas, aumentado de paso el tomo aunque sobre todo en formato prestigio, luego paulatinamente el tomo va cobrando más protagonismo y se avanza en la sincronización de las colecciones, hasta que al fin el Universo Marvel está totalmente sincronizado, la grapa y el tomo barato comparten espacio, y se buscan diferentes formulas para la publicación de clásicos siempre en formatos populares, todo esto tratando siempre de mantener el contacto con los lectores y “enriqueciendo” el comic con artículos y demás que ampliaban la información sobre Marvel y su mundo, haciendo así una labor de “proselitismo” marvelita que ha contribuido y mucho a que este universo de ficción tenga la fuerza que tiene hoy en día en nuestro país; en sus últimos años, y pese a diversos problemas, Forum alcanzaría un nivel de edición que rozaría la perfección y que cimentarían el enorme prestigio que aún hoy mantiene en el recuerdo de muchos aficionado marvelitas, sin duda, y de momento al menos la mejor editorial que jamás haya publicado comics de Marvel es España.

lunes, 28 de marzo de 2011

Daredevil en España: Ediciones Vertice.

Empezamos una serie de post destinados a glosar brevemente la trayectoria del personaje en nuestro país, hoy le toca el turno a Vértice, que en sus diferentes etapas prácticamente publicaría todo el Daredevil pre-Miller (y una breve parte del dibujado por este).

Vértice es a día de hoy una editorial casi mítica para los seguidores de Marvel es España, no en vano fue la que abrió camino a la llegada de estos comics a nuestro país, sus características ediciones, a tamaño reducido y en blanco y negro (de las que tanto bebieron las Bibliotecas Marvel que sin duda basaron parte de su éxito en el factor nostalgia), destacaban también por las maravillosas portadas de Lopez Espi o Enrich, así como por sus llamativos títulos.

Vértice destaco también por lo que hoy en día sería considerado una edición desastrosa, ausencia de páginas, viñetas recolocadas o incluso redibujadas, traducciones “discutibles” , etc, etc, sin embargo esto no hace que estos comics pierdan su magia, entonces era lo que había y tampoco es que mucha gente tuviera acceso a los originales americanos, así que….

En fin, una de las señas de identidad de la editorial, fue la “españolización”, de nombres de compleja traducción o sonoridad, algunos fueron un acierto, (Estela Plateada, La Masa, La Patrulla X), sin embargo otros tuvieron menos fortuna, tal fue el caso de Daredevil, cuya compleja traducción (¿temerario?), hizo recurrir a las dos DD del pecho para dar con Dan Defensor, nombre de no excesivo recorrido, (aunque no deja de ser curioso que en el primer volumen de Forum, la colección llevase el sobrenombre de Dan Defensor bajo el titulo principal, lo mismo ocurrió con el coleccionable del personaje, de nuevo la nostalgia como factor de marketing), pero sin duda más afortunado que el que nos “regalo” la traducción de la serie Spiderman y sus asombroso amigos donde DD sería conocido como Drago Dragon…

A lo largo de su dilatada trayectoria (Vértice estuvo publicando comics de Marvel desde 1969 hasta principios de los 80), la editorial contó con diversos volúmenes, el primero de los cuales es el que más ha quedado en el recuerdo de los aficionados, se trataba de tomos de 128 páginas en blanco y negro y con formato reducido, que recopilaban varios comics USA (generalmente entre dos y tres), y que en el caso de Daredevil (perdón de Dan Defensor), conto con una colección de 48 números que si mis datos no me fallan (que puede ser, ya que han sido obtenidos por vía indirecta), recopilo los números 1 al 25 y 30 al 108 de la original americana, así los números 26 a 29 que (de nuevo si mis cuentas no me fallan, agradecería cualquier ayuda al respecto), permanecieron inéditos en nuestro país hasta la llegada de la BM del personaje.

A mediados de los 70, la editorial opto por cambiar el formato, relanzando las colecciones con un nuevo número 1, el formato elegido ahora era el llamado formato revista (ligeramente más grande que el original), y repitiendo eso si el blanco y negro, las colecciones incluidas en este llamado volumen II, no tuvieron excesiva duración puesto enseguida se pillo a la edición original americana y fue necesario recurrir a reediciones; en el caso de DD, este segundo volumen consto de cinco números y dos especiales que incluyeron los números 109 a 123 y del 126 al 128, quedando así sin publicar los números 124-125, que no quedarían inéditos puesto que se incluirían en la genérica Héroes Marvel volumen II que también incluiría los números 130 a 150 del volumen I del personaje, quedando así pendiente el 129, de nuevo (y en principio) hasta su recuperación en la BM.

Posteriormente, y con un ligero cambió de nombre, (Vértice pasaría a ser Mundicomic), se produjo un nuevo relanzamiento que traería consigo una nueva colección de DD, en este caso y de nuevo en formato revista, la colección de 9 números recopilaría los Daredevil volumen I 152 a 160, quedando por el camino el 151.

Así, a lo largo de diversas colecciones (tres volúmenes, dos especiales y una colección genérica), Vértice publicaría los 160 primeros números de la colección americana del personaje, con la excepción de los números 26 a 29, el 129 y el 151, apenas 6 números, lo cual no está nada mal, y hablan de un personaje, que si bien no excesivamente éxitoso, si gozo de una presencia continua en los quioscos.